狂信者たちの支配から抜け出し、リゼルたちと行動をともにすることになったクァト。冒険者登録をして四人で一緒に迷宮攻略に出かけたり、ジルと本気の手合せをしたりと、クァト自身の本来の力を取り戻すべく奮闘していた。そして来る、別れの日。リゼルから“ある選択”を託されたクァトは、一人船に乗り、故郷の島へと帰っていく。一方リゼルたちもアスタルニアに別れを告げ、再び王都へと戻る旅に出る。その旅の途中、リゼルはアスタルニア王族の“ある男”と出会う―。海と空の旅を満喫する、『休暇』シリーズ第１１弾！癒し系異世界冒険ファンタジー！書き下ろし短編３本収録！