平穏に年を越した領主邸で、いつもは挑戦できないことをしようと意気込むメルフィーナ。そんな中、エンカー地方のエールに惹かれて攻略対象の魔法使い・ユリウスが訪れる。危険なまでの好奇心を持つ乙女ゲームのキャラクターとの接触に警戒する彼女だったが、その能力の有用さを無視できない。「お互いに教え合うというのはいかがですか？」滞在許可と引き換えに「分離」の魔術を教わりながら、共同研究で蒸留酒造りを試みることに！蒸留器作りを進める領主邸の一方で、荒野ではアレクシスたちによる魔物の討伐がはじまっていて―。したたか夫人の領地改革ヒューマン・ファンタジー、第三弾！