西洋近代との葛藤を再考する。「模範」として導入した技術や産業、軍事や経済、そして文化は、内では「規範」となり、個人や社会に支配的に浸透した。その垂直的な圧力は時に個や国家の暴発も生みながら、今日の適応・融合への道に至る。注目の論集。

規範と模範から見るアジア
第１部　規範と模範の溢れる近代（社会主義的近代化と労働模範―中国における英雄顕彰制度の事例から
母性規範の変遷―子だくさんの名誉母叙勲者女性の事例から
カザフスタンに“いきる”労働英雄―一地域における“模範的人物”の通時的経験より）
第２部　規範と模範の積極的な受容と流用（規範から生み出される模範―中国朝鮮族の「孝」文化を事例に
結婚移住女性たちをめぐる規範と模範―韓国の結婚移住女性たちの社会参画と表彰文化
中国における模範的人物の活用―広東省高州における英雄〓夫人を事例として）
第３部　規範と模範からの逸脱と多元化（贈答規範の生成と転換―日本社会のバレンタインデーを事例として
移民が生み出す新たな規範―中国福建省における顕示的消費の事例から
母国からの「親友」を歓待する―中国人の訪日観光における歓待規範
規範なき模範―「町中華」に見る日本的中華料理店の展開）