香港警察特捜班の刑事だったポンは、恋人の自殺を機に辞職、アル中の私立探偵になっていた。そんなある日、かつての上司で凄腕の警部ヘイの妻・スクツァンが現れる。強盗殺人事件で惨殺された父親の死を不審に思い、ポンに調査を依頼してきたのだった―。喪失の哀しみの中で甦る男と男、男と女の愛憎。思いもよらない悲劇の結末が待っていた。

心に傷を背負った２人の刑事を描いたハードボイルド。「インファナル・アフェア」監督最新作の映画ノベライズ。