そして季節は廻り、出会いと別れの春が…盛りだくさんの冬休みが終わったある日、翠はアメリカにいるジョージから“ボードゲームのコンペ”に誘われる。再び進み始めたゲームデザイナーへの夢がにわかに現実味を帯び始め…果たしてコンペの結末は…！？