文学史上最後の文語文といわれている森鴎外の雅文『即興詩人』（アンデルセン作）。安野光雅が５年の歳月をかけて完成させ、現代によみがえる１９世紀の恋と青春の物語。

森〓外の美文調文語体訳で知られてきた恋物語『即興詩人』。安野光雅による現代口語訳で、１９世紀の心昂る青春文学が鮮やかに甦る。