全員が好成績で夏場所を終えた空流部屋。前相撲で怪物・王虎との激闘を制し、一番出世を果たした鯉太郎は、新弟子が必ず通わなければならない相撲教習所へ行くことになったが…!?