白妙を追い、息長の異界の屋敷を訪れた翔子に迫る危機…!! 一方、息長氏ゆかりの地・山津照神社で息長の刺客・黒との戦闘中異界へ飛ばされた舞子は、元の世界に戻るため“城”を目指すが…!?