過去は現代を課題づける。ボワソナードが起草した旧民法財産法分野の諸研究の先端を把握しつつ、池田民法学の原点を示した旧版から１０年。ボワソナードが起草しなかった親族法・相続法分野（人事編と財産取得編第１３章以下）の立法過程の研究を加え、そこから更に２０２０年施行の債権法改正・相続法改正に浮かび上がるボワソナード民法理論を探求して現代に投影する、堂々の増補完結版。

第１部　ボワソナード民法総論（自然法学者ボワソナード
ボワソナード「自然法講義（性法講義）」の再検討）
第２部　ボワソナードと日本民法典（フランス的法典の伝統と日本民法典
民法典の歴史　ほか）
第３部　ボワソナードの業績各論（民法四七八条論序説
ボワソナードにおける「第三者」の概念―不動産物権変動と指名債権譲渡とを中心に　ほか）
第４部　関連研究・書評（司法省御雇外国人ジュール・ジュスラン
書評（一）　西堀昭著『増訂版・日仏文化交流史の研究―日本の近代化とフランス』　ほか）
補章１　旧民法典とボワソナード
補章２　旧民法典とボワソナード―家族法起草「不関与」についての再考
補章３　二〇二〇年施行民法（債権関係）改正とボワソナード旧民法―ボワソナード民法理論の終焉？と現代民法典の方向性
補章４　相続法改正による配偶者居住権の新設とボワソナードの復権―用益権、住居権、そしてビアジェ