2016年 第7回 翻訳ミステリー大賞受賞
2015年 第4回 翻訳ミステリー読者賞受賞

クリスマスシーズンで賑わうホテルの地下室で、一人の男が殺された。ホテルのドアマンだという地味で孤独な男は、サンタクロースの扮装のままめった刺しにされていた。捜査官エーレンデュルは捜査を進めるうちに、被害者の驚愕の過去を知る。一人の男の栄光、悲劇、転落、そして…死。自らも癒やすことのできない傷を抱えたエーレンデュルが到達した悲しい真実。スウェーデン推理作家アカデミー最優秀翻訳ミステリ賞、フランス推理小説大賞翻訳作品部門、８１３賞最優秀翻訳長編部門受賞。『湿地』『緑衣の女』に続くシリーズ第３弾。

一人の男の栄光、悲劇、転落、そして死。世界でシリーズ累計一千万部突破。世界を驚愕させた『湿地』『緑衣の女』に続く第３弾。