“七翼将”アンネゲルトと装甲機竜ブリュンヒルデの襲撃を辛くも退けたアッシュ達。調査の結果、機竜の装甲に使われていた希少金属ミスリルの原産地であり、その供給ルートを掌握するラブロック商工都市連合の存在が浮かび上がる。折しも、ラブロックの元首マキャベリからアヴァロン聖竜皇騎士団に友好条約締結の連絡が入り、代表同士の会談が行われることに。だが、独立国家の代表たるアッシュが外交の場に出る時には“ファースト・レディ”の存在が不可欠とリンダが言い出したため、エーコ達、女性陣は落ち着きを無くしはじめ―！？美少女ドラゴンが歴史を刻む本格ファンタジー、少年少女達の活躍は国家を越え、大陸を跨ぐ。