愛音との“接続改装”を成功させた傷無に新たなミッションが。それは、破廉恥なことが苦手な姫川ハユルを、ネコミミ羞恥プレイでパワーアップさせること！傷無は、愛音とユリシアから嫉妬されながらも、少しずつハユルとの距離を縮めていく。しかし、謎のデータの正体を調べるために訪れたグアムで、傷無たちは正体不明の美女と巨大な魔導兵器に遭遇する。その姿を目撃した途端、ハユルの様子が一変してしまい―！？