片山刑事たちは東京のゴーストタウンで、殺人犯の金山を追い詰めた。だが、あと一歩のところで、笹井刑事が誤って同僚の若原を撃ってしまう。現場を見ていた金山は、笹井を脅して逃亡の手助けを約束させ、笹井の娘の亜季子にも近付く。一方、若原の葬儀に参列したホームズ一行は、若原の母親と婚約者に会うが、どこか２人とも訳ありのようで…。男女の関係は、他人には理解しがたいものがある―人気シリーズ第４３弾。