ＢＢＣ『SHERLOCK』のバイリンガルコミック、宿敵登場の第3弾！世界的大人気ドラマ『SHERLOCK』のバイリンガルコミック、第３弾！“圧倒的な忠実度”と名高いコミカライズ版を、今回もBBC放送時の英語で再編集。英語のセリフに対応する和訳は、コマ外に併記し、英語初学者からネイティブまで楽しめるシリーズです。さらに巻末では、モファット監督やカンバーバッチ氏への取材経験もある英国メディア・ジャーナリストの川合亮平氏が、劇中のイギリスネタや英語を詳しく解説。すでにドラマを見ている人も、そうでない人も「SHERLOCK」の世界を150%楽しむことができる1冊です!