大麦とホップと水が織りなすビール連作、３作目は引き裂かれた恋。大好評『ネコと鴎の王冠』、『キツネと熊の王冠』に続く、『王冠（クローネ）』シリーズ第３弾。ひとつの町を分けるふたつの醸造所に生まれたテオドールとソーニャの愛は、この争いに巻き込まれてしまう……！