異世界に転移した男子高校生の釘宮悠利は、『真紅の山猫（ルビスカーレット・リンクス）』のオカン。今日は訓練生・レレイが持って来た高級なバイコーンのお肉を使ってお肉パーティーを開催！お肉を焼いたあとの脂だって無駄にはしません！そしてクランのメンバー・イレイシアが初登場！廊下に行き倒れていた彼女は人間でなく人魚の女の子で－－規格外な男子校高校生ユーリがおくる、異世界ほのぼのスローライフ第９巻♪