東アジア１００年の近代史を、ひとりの女性革命家の「自伝」をとおして書き変えた壮大な挑戦。民族と世界史、ローカルとグローバル、ミクロとマクロが緊密に織りなされた、台湾「国」文学を超えた達成。わたしに即き、わたしから離れる複数の「わたし」と「わたしたち」からなる重層的な文体の実験。性と政治が結びついていることを、血と汗と体液の肉感をもって描き出す。だれからも忘れられた「島」の、だれからも忘れられた「女」の視点から、いま、世界文学が誕生する。

台湾共産党創設者・謝雪紅を主人公に、神戸、上海、モスクワ、北京を舞台に民族独立を目指し恋愛と政治に生きた波乱の生涯を描く。