本書は石川教張編著『現代語訳　日蓮聖人の手紙』１（国書刊行会、昭和五十一年刊）の第一章をもとに、新たに編集したものである。新編集にあたり、『現代語訳　日蓮聖人の手紙』の明らかな誤字・誤植を正し、表記を統一し、ルビを加え、見出しを改め、脚注を加え、同書収録の「日蓮聖人のご遺文」の原文は削除した。

１　子どもに先立たれた母のために（七郎五郎の急死にこたえて―上野殿後家尼御前御書（弘安三・九・六）
四十九日忌の手紙―上野殿母尼御前御返事（弘安三・一〇・二四）
亡き子との再会を導く―上野尼御前御返事（弘安四・一・一三）
成仏まちがいなし―上野尼御前御返事（弘安四・一一・一五）　ほか）
２　夫に先立たれた妻のために（夫婦の永別はつらく―持妙尼御前御返事（弘安二・一一・二）
冬は必ず春になる―妙一尼御前御消息（建治元・五）
法華経の女人―さじき女房御返事（建治元・五・二五）
解説　夫と妻を結びつけるもの　ほか）