本辞典は、中国語学習者のニーズに応えるために編集された。特に初学者が中国語の意味を把握しやすいように簡潔な記述を目指し、視覚的にも配慮をした。また、収録語彙は日常基本用語を主眼としながらも、現代生活において最少限度必要と考えられる科学技術用語・社会科学用語・故事成語もあわせて取り上げ、総計約２万４千語となっている。この数は日常生活レベルにおいて必要かつ十分なものと確信している。語彙の選択をはじめ訳語・用例等の記述において、常に基本かつ重要なことに着目して簡潔に表現することにより、コンパクトサイズとはいえ相当程度充実した内容である。