“絶対に負けられない戦い”を経てついに掴んだＪ１昇格。とはいえ、相変わらず、妙な事件はスパイク保管室に持ちこまれる。“アウェイの洗礼”にはじまる不可解な事件、元ブンデスリーガーが抱える悩み、スタジアムツアーで起こった大騒動など、ホペイロ坂上は今日もスパイク片手に謎を解く！ビッグカイト相模原の愉快な面々の活躍を描く、ほのぼのフットボールミステリ、Ｊ１篇。