• 本

「論語」2000年の誤訳

ベスト新書 574

出版社名 ベストセラーズ
出版年月 2018年3月
ISBNコード 978-4-584-12574-8
4-584-12574-0
税込価格 864円
頁数・縦 223P 18cm

この商品を買った人は、こちらにも興味をもっています

商品内容

要旨

「論語」を2000年間の儒教的解釈から解放する。『論語』研究第一人者の佐久先生、渾身の書き下ろし最終講義。孔子本来の教えと、儒教の教えとは、まったく違うものだ!

目次

第1章 『論語』の権威ある注釈書(2000年間の「儒教」的解釈
五書―権威ある『論語』現代語訳本)
第2章 誤訳ってなんだ?(「誤訳」の定義
「定訳」絶対視が「誤訳」を生む)
第3章 『論語』2000年の誤訳(第一項「学而第一‐一」
第二項「為政第二‐四」
第三項「八〓(いつ)第三‐八」
第四項「述而第七‐一六」
第五項「泰伯第八‐九」
第六項「陽貨第一七‐二〇」
最終項「陽貨第一七‐四」・「郷党第一〇‐二三」)

おすすめコメント

ベストセラー『高校生が感動した論語』の佐久協の書下ろし。孔子の本来の教えと、儒教の教えとはまったく「ちがう」ものである!衝撃の「論語」研究の総決算!

著者紹介

佐久 協 (サク ヤスシ)  
1944年、東京都生まれ。慶応義塾大学文学部卒業後、同大学院で中国文学・国文学を専攻。大学院修了後、慶応義塾高校で教職に就き、国語・漢文・中国語などを教える。2004年に同校退職後、精力的に執筆活動を行い、今や押しも押されもせぬ論語研究の第一人者である(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)