この絵本のお話は、中国で生まれた伝説です。七夕は、日本の「棚機女」という行事に、織女星と牽牛星の伝説、そして中国から伝わった「乞巧奠」という行事があわさったものといわれています。

中国の七夕の話。織姫と牛飼いの悲恋を、心地よい格調のことばと美感を誘う絵で織りなした絵本の誕生。