アントニオ・タブッキ、ステファノ・ベンニ、アルベルト・モラヴィア、ディーノ・ブッツァーティ…他による、イタリア語の名作短編小説を原文のまま読み解けるよう、完全対訳と文法・文型などの丁寧な解説を加えました。イタリア語の初級・中級文法を一通り終えた次のステップとして、文学作品の原書に挑戦してみることは、学習をさらに進める上で非常に有効な方法です。学習に最適で、しかも情感あふれるイタリア語の短編小説１０作品、ぜひ原文で味わってみてください。

１　Ｔｒｏｔｔｏｌｉｎａ（こま娘）
２　Ｌａ　ｔｒａｖｅｒｓａｔａ　ｄｅｉ　ｖｅｃｃｈｉｅｔｔｉ（道路を渡るおじいちゃんたち）
３　Ｌ’ａｕｔｏｍａ（オートマ人間）
４　Ｌａ　ｓｐｉａｇｇｉａ　ｍｉｒａｃｏｌｏｓａ　ｏｖｖｅｒｏ　Ｐｒｅｍｉｏ　ｄｅｌｌａ　ｍｏｄｅｓｔｉａ（Ａｍｉｎｔａ）（奇跡の砂浜あるいは慎ましさの表彰（アミンタ））
５　Ｌ’ｕｏｍｏ　ｃｈｅ　ｈａ　ｐｅｒｄｕｔｏ　ｓｅ　ｓｔｅｓｓｏ（自分を失くした男）
６　Ｑｕａｌｃｏｓａ　ｅｒａ　ｓｕｃｃｅｓｓｏ（何かが起こった）
７　Ｌａ　ｃｅｒｂｉａｔｔａ（牝鹿）
８　Ｉｓｏｌｅ（島）
９　Ｌａ　ｃａｓａ　ｄｅｌｌ’ａｇｏｎｉａ（苦悶の家）

タブッキ、ベンニなど、有名作家による短編小説９作品に完全対訳と文法解説を加え、イタリア語の世界を原文で味わうためのテキスト。