第１部　とりたて表現の研究方法と研究動向（とりたて表現の対照研究の方法
とりたて表現の研究動向）
第２部　日本の言語のとりたて表現（日本語のとりたて表現の歴史
日本語学習者のとりたて表現
琉球語のとりたて表現）
第３部　東アジア・東南アジアの言語のとりたて表現（韓国語のとりたて表現
中国語のとりたて表現
タイ語のとりたて表現
インドネシア語のとりたて表現）
第４部　南アジア・西アジア・アフリカの言語のとりたて表現（ヒンディー語のとりたて表現
ネワール語のとりたて表現
シンハラ語のとりたて表現
トルコ語のとりたて表現
ヘレロ語のとりたて表現）
第５部　ヨーロッパの言語のとりたて表現（英語のとりたて表現
ドイツ語のとりたて表現
フランス語のとりたて表現
チェコ語のとりたて表現）