下手な役者はなぜ「大根」？濁点はなぜ二つ？源氏名って何？等々、読者から寄せられた日本語の素朴な質問に、ことばの達人たる著者が答えていく。創作上の実例も含めながら、ウィットを交えて楽しく教えるとびきりの日本語教室、待望の“新装版”！

ことわざ・格言は古くさいか
親切過剰の掲示の不思議
ニホン、ニッポン、どっち？
「…的」の的確的使い方は？
四大美人とはなぜいわないの
他人のパンツでレスリング？！
謙譲語「申す」と丁寧語「申される」
紋切り型をどう思いますか
「より」と「から」正しいのはどちら？
「一番最初」「いま現在」は間違いか〔ほか〕