「漢字」の本質をめぐる、かつてない鋭い洞察。「世界史は１３世紀モンゴルから始まった」と提唱した歴史家、岡田英弘が見抜いた、「漢字」の用法の特殊な事情とは！？「儒教」とは本当は何だったか！？漢字から平仮名・片仮名を発明した日本、そしてモンゴルから俯瞰し、漢字のみを用いてきた漢語世界が抱える困難を鋭く見抜いた、著者の偉業。

序章　岡田英弘の漢字論（なぜ本書を編んだか
シナ（チャイナ）の誕生と漢字の役割　ほか）
第１章　シナにおける漢字の歴史（漢字の正体―マクルーハンの提起を受けて
漢字の宿命　ほか）
第２章　日本の影響を受けた現代中国語と中国人（漢文から中国語へ
魯迅の悲劇　ほか）
第３章　文字と言葉と精神世界の関係（書き言葉と話し言葉の関係
日本語は人工的につくられた　ほか）
終章　モンゴルの視点から見た漢字（一枚の紙幣が物語ること
漢字とどう関わるか、そしてそもそも漢字とはどのようなものか　ほか）