奇妙でユーモラスなイギリス英語から浮かび上がる、英国社会の今昔含蓄の深さに唸り、ときどき爆笑、読みどころ満載の教養エッセイ。

第１章　奇妙なイギリス英語の世界（虹の覚え方、あるいは薔薇戦争
最も長い英単語　ほか）
第２章　一筋縄では行かない発音の話（クイーンズ・イングリッシュへの裏道
Ｅｓｔｕａｒｙ　Ｅｎｇｌｉｓｈ―近頃の若い者の英語　ほか）
第３章　英語で旅する英国（英国の地名―イングランド編
英国の地名―スコットランド、ウェイルズ編　ほか）
第４章　英国文化は英語表現に学べ（倫敦地下鉄広告―コピーに見る英国的ユーモア
英国のスーパーストアに見る階級事情　ほか）