令和の時代に贈る万葉集の新訓解シリーズ第３弾。

巻第８（１４１８番「石たぎつ」
１４２１番「埼の尾末黒に」
１４３８番「端に訪はむと」「花」ではない　ほか）
巻第９（１６６６番「一哉」は「はじめて」と訓む
１６７１番「漕ぎ行く」（類例：２０１５番）
１６８３番「集め手折り」（類例：１７０４番）　ほか）
巻第１０（１８１２番「春立つるしも」
（１８１４番）「春は来らしば」
１８１７番原文「云子鹿丹」で「言ひしかに」　ほか）