わかりやすい口語新訳。あれこれ悩まなくていい。心がほっとする８１章。

無名こそが常名だ
きれいも汚いも同じもの
欲望を持たせず、安定を与えよ
あるがままのもの
干渉せずにおく
母のような存在
天地のように大きくあれ
上善水の若し
頂上をめざさない
所有せず、誇りに思わず〔ほか〕

老子の言葉は、競争に疲れた現代人の心にすっと染み入り、心の底からホッとさせてくれるものがある。読みやすい口語訳として提供する。