姉妹都市提携４０周年記念。「京都ルネサンス」の行動指針を提言！『源氏物語』とダンテ『神曲』―東西最高古典の邂逅に学ぶ。「芸術の都・京都」から「芸術の国・日本」へ。

序にかえて　フィレンツェに学ぶ―京都ルネサンス運動への期待
第１部　フィレンツェの魅力、京都の魅力（芸術都市の背景にあったもの
ダンテ『神曲』とイタリア・ルネサンス
「文学と芸術の森」京都の鳥瞰図
芸術都市「京都モデル」の意味と形
歴史に学ぶ「異文化との出会い」　ほか）
第２部　京都を世界に、世界を京都に（「文学と美術」の比較文化論
影の美と愛の言葉―紫式部『源氏物語』とダンテ・アリギエーリ『神曲』の照応と背反
神話から物語へ貫いて流れているもの―古代母権社会の面影をたどって
上野の森で考えたこと―文学と芸術のルネサンスへ
「盃に春の涙を注ぎける」―『新古今』の歌人式子内親王の世界　ほか）

今なお、芸術と文学が息づく街・京都とフィレンツェ。『源氏物語』と『神曲』から、東西の人間性の違いを観察し、文化の意義を問う。