ミケル・アルテタ　アーセナルの革新と挑戦/チャールズ・ワッツ／著　結城康平／訳　山中拓磨／訳本・コミック：オンライン書店e-hon

ミケル・アルテタ　アーセナルの革新と挑戦

チャールズ・ワッツ／著　結城康平／訳　山中拓磨／訳

出版社名	平凡社
出版年月	2024年6月
ISBNコード	978-4-582-62705-3 （4-582-62705-6）
税込価格	3,190円
頁数・縦	３５８Ｐ　１９ｃｍ

商品内容

要旨	革新に向けての明確な計画、エジルやオーバメヤンなどのスター選手の放出、中長期の成長を見据えた戦力補強、サカやウーデゴールなどの若い選手の台頭、チームの一体感の醸成、ファンからの信頼、そして絆の構築…。アーセナルの番記者が克明に綴った再生に向けた道程。
目次	第１章　献身―２０１９年以前（エミレーツでの現役引退エヴァートンからアーセナルへ　ほか）第２章　新しい夜明け―２０１９‐２０２０年（チームとして一つになることを目指すジャカの慰留に成功する　ほか）第３章　リスペクト―２０２０‐２０２１年（突然のチームスタッフのリストラ発表難航するウィリアン獲得に向けた交渉　ほか）第４章　革新への信頼―２０２１‐２０２２年（周囲から理解を得て、巻き込みながら進むホワイトとラムズデールの獲得　ほか）第５章　情熱―２０２２‐２０２３年（最愛の妻、３人の息子、そしてバーベキューガブリエウ・ジェズスの獲得　ほか）

要旨

革新に向けての明確な計画、エジルやオーバメヤンなどのスター選手の放出、中長期の成長を見据えた戦力補強、サカやウーデゴールなどの若い選手の台頭、チームの一体感の醸成、ファンからの信頼、そして絆の構築…。アーセナルの番記者が克明に綴った再生に向けた道程。

第１章　献身―２０１９年以前（エミレーツでの現役引退
エヴァートンからアーセナルへ　ほか）
第２章　新しい夜明け―２０１９‐２０２０年（チームとして一つになることを目指す
ジャカの慰留に成功する　ほか）
第３章　リスペクト―２０２０‐２０２１年（突然のチームスタッフのリストラ発表
難航するウィリアン獲得に向けた交渉　ほか）
第４章　革新への信頼―２０２１‐２０２２年（周囲から理解を得て、巻き込みながら進む
ホワイトとラムズデールの獲得　ほか）
第５章　情熱―２０２２‐２０２３年（最愛の妻、３人の息子、そしてバーベキュー
ガブリエウ・ジェズスの獲得　ほか）

出版社・メーカーコメント

アーセナルを率いるミケル・アルテタ。不振にあえぐ名門クラブをいかにして”最もエキサイティングなクラブ”へと変えたのか－－。

著者紹介

ワッツ，チャールズ (ワッツ，チャールズ)　　Ｗａｔｔｓ，Ｃｈａｒｌｅｓ: イギリス生まれ。「ＧＯＡＬ」のアーセナル特派員。２００２年より子ども向けの新聞社での勤務を発端に、ジャーナリストとしての活動をスタート。２００５年にバークシャーの地元紙「レディング・クロニクル」に移り、レディングＦＣやノンリーグクラブを取材。２０１３年に「レディング・イヴニング・ポスト」紙のシニア・レディングＦＣ記者として移籍するまでの数年間、バークシャー周辺の地方紙でサッカー記者として勤務。２０１７年にオンラインメディア「ｆｏｏｔｂａｌｌ．ｌｏｎｄｏｎ」のアーセナル特派員として加わり、アーセナルを担当。現在はＢＢＣやＴａｌｋ　Ｓｐｏｒｔｓに出演するほか、個人のＹｏｕＴｕｂｅやポッドキャスト番組『インサイド・アーセナル』などで活躍。本書は初の著書

結城　康平 (ユウキ　コウヘイ)　　: 宮崎県出身。ライターとして複数の媒体に寄稿しつつ、翻訳者・編集者としても活動。海外サッカー専門誌『フットボリスタ』で「ＴＡＣＴＩＣＡＬ　ＦＲＯＮＴＩＥＲ進化型サッカー評論」を連載中。Ｔｗｉｔｔｅｒ（＠ｙｕｕｋｉｋｏｕｈｅｉ）のフォロワー数は４万人を超える

山中　拓磨 (ヤマナカ　タクマ)　　: １９９２年、愛知県出身。高校・大学合わせてイングランドに計６年在住経験あり。通訳・翻訳者としても活動しながらサッカーライターとして『Ｎｕｍｂｅｒ　Ｗｅｂ』や『フットボリスタ』等に寄稿。熱狂的なアーセナルファンで、サポーターになったきっかけは、自身の渡英の時期と同郷の宮市亮選手のアーセナル移籍が重なっていたこと（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）