エリカの尽力で無事に再開されたアグニスとレファのお見合い。だが、『相手を一方的に惚れさせる』使命と二人の恋愛ポンコツぶりのせいで、状況は遅々として進まない。業を煮やしたメイとロゼリーヌは、二人を『恋愛サマーキャンプ』に送り込むが、規格外すぎる最強ぶりとポンコツぶりはとどまることを知らず、現場は想定外だらけの大騒動！？それでもひと夏をキャンプで一緒に過ごし、二人の距離はさらに近づいていく。だがその頃、停戦中のイグマールとエスキアの間では、再び戦雲が巻き起ころうとしていた！愛と強さが試される、最強同士の恋愛ファンタジー第３弾！