日本人も外国人もケース学習で学ぼうビジネスコミュニケーション　“異文化”トラブル解決のヒント！/金孝卿／著　近藤彩／著　池田玲子／著本・コミック：オンライン書店e-hon

日本人も外国人もケース学習で学ぼうビジネスコミュニケーション　“異文化”トラブル解決のヒント！

金孝卿／著　近藤彩／著　池田玲子／著

出版社名	日経ＨＲ
出版年月	2020年11月
ISBNコード	978-4-89112-198-3 （4-89112-198-X）
税込価格	2,420円
頁数・縦	１４１Ｐ　２６ｃｍ

商品内容

要旨	「ニューノーマル」な働き方も含めた１２の事例で相互理解へ。「タスク」を通して多様な視点を体感！これからの時代に不可欠！多様な価値観を理解し合う日本人・外国人双方の視点を生かし合いながら、気持ちよく働くためのヒントをさぐる。
目次	１　業務中のコンフリクト（せっかく日本語を勉強したのにそれって指示ですか表情が見えない会議なんて業務の効率化につながっていますかビジネスメールには必要ないのですか理屈って何を書けばいいんですかどうして仕事が進まないの）２　社内で戸惑うルールや文化の違い（家賃は教えてくれないのですか私のことを不幸だなんて飲みニケーションに行きたいのに個人評価を見せ合いますかわたしが信用されないのは）

要旨

「ニューノーマル」な働き方も含めた１２の事例で相互理解へ。「タスク」を通して多様な視点を体感！これからの時代に不可欠！多様な価値観を理解し合う日本人・外国人双方の視点を生かし合いながら、気持ちよく働くためのヒントをさぐる。

１　業務中のコンフリクト（せっかく日本語を勉強したのに
それって指示ですか
表情が見えない会議なんて
業務の効率化につながっていますか
ビジネスメールには必要ないのですか
理屈って何を書けばいいんですか
どうして仕事が進まないの）
２　社内で戸惑うルールや文化の違い（家賃は教えてくれないのですか
私のことを不幸だなんて
飲みニケーションに行きたいのに
個人評価を見せ合いますか
わたしが信用されないのは）

著者紹介

金　孝卿 (キム　ヒョギョン)　　: 早稲田大学日本語教育研究センター准教授。専門は日本語教育学、協働学習、ピア内省活動。博士（人文科学、お茶の水女子大学）。国際交流基金、大阪大学を経て現職。大学で学ぶ外国人留学生のためのビジネスコミュニケーション教育やキャリア教育、日本で働く外国人材のための研修や教材開発を行っている

近藤　彩 (コンドウ　アヤ)　　: 麗澤大学言語教育研究科長、国際学部教授。ビジネス日本語研究会副代表幹事。専門は日本語教育学、ビジネスコミュニケーション、協働学習、外国人労働者に関わる環境整備。博士（人文科学、お茶の水女子大学）。東京海上火災保険株式会社（現・東京海上日動火災保険株式会社）、政策研究大学院大学などを経て現職。近年は、ＮＨＫ　ＷＯＲＬＤ“Ｅａｓｙ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　ｆｏｒ　Ｗｏｒｋ”「しごとのにほんご」番組監修及びコンテンツ開発も行っている

池田　玲子 (イケダ　レイコ)　　: 鳥取大学国際交流センター教授。協働実践研究会代表。専門は日本語教育学、協働学習（ピア・ラーニング）、ピア・レスポンス、アカデミックライティング。博士（人文科学、お茶の水女子大学）。お茶の水女子大学、東京海洋大学教授などを経て現職。「協働的コミュニケーション」を研究テーマに、教材開発や教師研修（国内、海外）を行っている（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）