「３びきの子豚」「赤ずきんちゃん」「ジャックと豆の木」など、おなじみのお話も、じつはちょっと不気味で奇妙なホラーストーリーだった―。夜ふけにぴったりの、声に出しても楽しいお話を、イギリス生まれの２匹の猫がわかりやすく案内する。ミステリ・ファンタジーに精通して翻訳家２人が厳選したラインナップ。初訳多数！読み聞かせにはもちろん、大人が読んでも楽しい１冊。自分で読むなら小学校高学年以上。