同時通訳者としての華々しいキャリア、英語教育最前線での奮闘、研究者としての情熱。新たな挑戦、葛藤、決意の舞台裏が明かされる待望の自伝、書き下ろし。

第１章　英語との出会い
第２章　一九六〇年代とアメリカ
第３章　アポロ宇宙中継と大阪万博、そして沖縄返還
第４章　偶然の積み重ね　通訳から大学英語教育という世界へ
第５章　「通訳者」という存在
第６章　教育そして教師というもの
第７章　生涯学習を実践する
第８章　メディア英語講座と私
第９章　言葉へのこだわり
第１０章　思い込みからの脱却

同時通訳者として華々しいキャリアを持ち、現在は英語教育の最前線で活躍する著者の自伝的エッセイ、書き下ろし。英語関係者、必読。