なぜ日本人と韓国人は必要以上にお互いを意識するのか。知られざる交流の歴史から、独自の新しい視点をもって日韓関係を読み解く「鳥瞰の文化論」。韓国にルーツを持ち日本で育った著者が、グローバル社会で両国の向かうべき道を提起する。

プロローグ　鳥瞰の文化論のすすめ
第１章　キムチと茶に見る隣国の影響（この一〇〇年で激変したキムチの味
茶の湯と異国趣味）
第２章　古代から始まった日韓交流の根源（アジア各地に見られる神道の類型
古代大和の渡来人ヘゲモニー争い　ほか）
第３章　近代における複雑な日韓関係を解く（日本は韓国の陶磁器文化を破壊したか
李朝と江戸―善隣外交と国力の逆転　ほか）
第４章　半島と島国―地形と気候がもたらす国民性（混合文化を生きる日本人
戦いの連続だった韓国人　ほか）
第５章　グローバル時代の新たな日韓関係を考察する（日韓間の「反感」を解決するヒント
歴史は「複眼」で見るべし　ほか）

なぜ「近くて」しかし「遠い」国なのか。両国の視点を持つ在日韓国人である著者が、新たな日韓関係を提案する。